계절 관리

가을에 화분을 실내로 들이는 기준은 밤 기온 13℃이고, 들이기 전에 잎 뒷면을 봅니다

들이는 시점은 낮 기온이 아니라 밤 기온으로 정합니다. 밤 기온이 꾸준히 13℃ 아래로 내려가기 시작하면 들이기 시작하고, 늦어도 10℃ 안팎이 되기 전에 마칩니다. 10℃ 이하의 온도는 많은 열대식물을 상하게 합니다. 농촌진흥청 국립원예특작과학원도 기온이 내려가기 시작하는 늦가을이나 초겨울에 베란다 화분을 거실로 들이라고 안내합니다. 기상청 평년값으로 서울의 첫서리는 10월 28일, 첫얼음은 11월 3일입니다. 들이는 과정에서 챙길 것은 두 가지입니다. 실외에서 붙은 벌레를 문턱 밖에서 떼어 내는 것, 그리고 줄어드는 빛에 맞춰 자리와 물을 다시 정하는 것입니다.
작업 순서난이도 쉬움소요 화분당 10~20분 · 격리 관찰 3주 이상

한눈에 보는 기준

들이기 시작하는 시점
기온이 꾸준히 13℃ 아래로 내려가기 시작할 때 (Illinois Extension)
늦어도
밤 기온이 꾸준히 10℃ 안팎으로 내려갈 때 — 7℃ 아래에서 여러 종이 손상 (Iowa State Extension)
먼저 들일 종
최저 15℃ 이상이 필요한 디펜바키아·아글라오네마·알로카시아·아펠란드라 (국립원예특작과학원)
서울의 계절 평년값
첫서리 10월 28일 · 첫얼음 11월 3일 (기상청)
확인할 벌레
깍지벌레·가루깍지벌레·진딧물·가루이·개미·바퀴 (Iowa State Extension)
들인 뒤 격리
최소 3주, 벌레가 보였던 화분은 6주 — 실외에서 들인 화분에 대한 자료 값은 3~4주 (Iowa State Extension · Illinois Extension), 새로 들인 식물 6주 (Clemson HGIC)

값의 출처는 아래 근거 자료에 문서별로 적어 두었습니다.

이런 때 하는 작업입니다

  • 1새벽 기온이 13℃ 아래로 내려가는 예보가 이어진다
  • 2여름 동안 베란다·옥상·마당에 내놓은 화분이 있다
  • 3실외 화분의 잎 뒷면이나 흙에서 벌레가 보인다

알아둘 원리

  • 1열대 원산의 실내식물은 얼지 않는 온도에서도 상하고, 그 선이 종에 따라 10℃에서 15℃ 사이에 있다
  • 2실외에 있던 화분에는 깍지벌레·가루깍지벌레·진딧물·가루이가 붙고, 흙에는 개미나 바퀴가 들어 있을 수 있다
  • 3실내의 밝은 자리도 실외 빛 세기의 일부에 그쳐, 들이면 빛이 크게 줄어든다
  • 4실내로 들이면 생장이 크게 느려져 물과 비료가 덜 필요해진다

작업 순서

  1. 1

    밤 기온으로 순서를 정한다

    한꺼번에 들이지 않고 추위에 약한 순서로 들입니다. 최저 15℃ 이상이 필요한 아글라오네마·알로카시아·디펜바키아는 밤 기온이 15℃에 가까워지면 먼저 들입니다. 국내 분류로는 10℃ 무리인 테이블야자도 해외 종별 자료가 16℃를 적으므로 높은 쪽에 맞춰 이때 함께 들이고, 도감의 겨울 권장 최저 온도가 16℃인 안스리움·마란타도 같습니다. 인도고무나무 같은 대부분의 관엽식물은 13℃ 아래로 내려가기 시작할 때 들이고, 늦어도 10℃ 안팎이 되기 전에 마칩니다. 옮기는 날은 실외와 실내 온도가 비슷한 때가 좋습니다.

  2. 2

    문턱 밖에서 잎과 흙을 확인하고 씻는다

    잎 앞뒤와 흙을 살펴 깍지벌레·가루깍지벌레·진딧물·가루이·개미가 있는지 봅니다. 밖에 있는 동안 잎 전체를 물로 꼼꼼히 헹구고, 잎이 완전히 마른 뒤에 들입니다. 깍지벌레처럼 단단히 붙은 벌레는 긁어내거나 스펀지로 닦아 냅니다.

    벌레가 보이지 않았더라도 들인 화분은 다른 화분과 최소 3주 떼어 두고 주 1회 살핍니다. 벌레가 보였던 화분은 6주까지 둡니다.

  3. 3

    실내에서 가장 밝은 창가에 둔다

    가장 밝고 볕이 잘 드는 창 옆에 둡니다. 보통 남향이나 서향 창입니다. 가을에는 해가 짧아지므로 실내 화분도 더 밝은 곳으로 옮기는 때입니다. 빛을 충분히 줄 수 없으면 보조 조명을 씁니다. 들인 뒤 잎이 노랗게 변하거나 떨어지는 것은 빛이 줄어든 데 따른 흔한 반응입니다.

  4. 4

    물과 비료를 줄인다

    실내에서는 생장이 크게 느려집니다. 물 주는 사이에 흙이 약간 마르게 두고, 비료는 10월부터 멈춰 봄까지 주지 않습니다. 여름 실외에서 쓰던 급수 간격은 이어 가지 않습니다.

이 글이 필요한 상황인가

맞는 경우

  • · 여름 동안 베란다·옥상·마당에 화분을 내놓았던 경우
  • · 작년 가을에 들인 뒤 실내에 벌레가 번진 경우
  • · 아글라오네마·알로카시아처럼 최저 온도 요구가 높은 종을 실외에 두고 있는 경우

맞지 않는 경우

  • · 일 년 내내 실내에만 둔 화분 — 「겨울 과습은 물을 더 줘서가 아니라 간격을 그대로 뒀기 때문에 생깁니다」 글이 맞습니다

필요한 것

  • 최저·최고 온도계

    기준이 되는 밤 기온은 사람이 자는 동안 지나갑니다. 기록되는 온도계가 있어야 베란다의 실제 밤 온도를 알 수 있습니다.

  • 샤워기 또는 호스

    들이기 전 첫 번째 처리가 잎의 벌레를 물로 씻어 내는 것입니다.

  • 받침

    실내에서는 흘러나온 물을 받아야 합니다. 받침에 고인 물은 비웁니다.

계절별 참고

가을

낮 기온이 아니라 밤 최저 기온 예보를 봅니다. 일교차가 커지는 때라 창을 열어 둔 자리의 화분은 찬바람도 막아 줍니다.

봄

다시 내놓을 때는 밤 기온이 꾸준히 10℃를 넘은 뒤에, 그늘에서 시작해 10~14일에 걸쳐 빛을 늘립니다.

팁

들이기 전에 빛을 미리 줄여 둘 수 있습니다. 약 일주일에 걸쳐 볕에서 옅은 그늘, 짙은 그늘, 실내 순으로 옮깁니다.

주의사항

  • !해외 자료가 드는 약제(피레트린·살충 비누·님)는 국내 등록 여부와 실내 사용 가능 여부를 제품 라벨에서 확인해야 합니다. 이 글은 약제를 권하지 않고 물로 씻어 내는 것까지 다룹니다.

이 글이 다루지 않는 것

  • · 이 글은 들이는 시점과 해충 확인까지 다룹니다. 격리 기간과 점검 방법은 「새로 들인 식물이 잎을 몇 장 떨구는 것은 대부분 적응 반응입니다」 글에서, 겨울 동안의 배치는 「겨울 실내에서 가장 먼저 추워지는 자리는 창가와 베란다입니다」 글에서 다룹니다.
작성
플랜트비긴 (운영자 1인 · 편집 방침 공개)
발행

근거 자료 · 확인

  • 한국 지역별 기후특성 — 서울·경기도 — 기상청 날씨누리확인한 내용: 서울의 계절관측 평년값 — 첫서리 10월 28일, 첫얼음 11월 3일
  • 나만의 반려식물 키우기 — 관엽식물편 — 경기도농업기술원 원예연구과 (2025년 12월)확인한 내용: 가을(9~11월): 기온이 내려가면 물 간격을 벌림 · 비료는 10월부터 중단 · 일교차 찬바람 차단 · 일조 감소에 맞춰 더 밝은 곳으로 이동 · 겨울 전 병해충 최종 점검
  • Tips for moving houseplants indoors and overwinter care — University of Illinois Extension (Good Growing)확인한 내용: 기온이 꾸준히 13℃(55℉) 아래로 내려가기 시작하면 들임 · 호스로 벌레를 씻어 냄 · 깍지벌레는 긁거나 스펀지로 닦음 · 피레트린·살충 비누·님 · 몇 주 격리, 3~4주 뒤 벌레가 없으면 합침 · 그늘에서 일주일 뒤 하루 이틀씩 실내로 · 가장 밝은 남향·서향 창 · 빛 감소로 잎이 노랗게 변하고 떨어짐 · 물과 비료를 줄이고 비료는 봄까지 중단
  • Moving Indoor Plants Outside for the Summer — Iowa State University Extension and Outreach확인한 내용: 가을에 밤 기온이 꾸준히 10℃(50℉) 안팎으로 내려가면 들임 · 7℃(45℉) 아래에서 여러 종이 손상 · 깍지벌레·가루깍지벌레·진딧물·가루이·개미·바퀴 점검 · 실외에서 잎을 헹구고 완전히 말린 뒤 들임 · 3~4주 격리 · 실내 밝은 자리도 실외 빛의 일부 · 봄에는 밤 기온 10℃(50℉) 초과 뒤 그늘에서 10~14일
  • Moving Houseplants Indoors & Outdoors — Clemson Cooperative Extension Home & Garden Information Center확인한 내용: 10℃(50℉) 이하의 온도가 많은 열대식물을 상하게 할 수 있음 · 실외와 실내 온도가 비슷할 때 옮김 · 약 일주일에 걸쳐 빛을 단계적으로 줄임 · 살충 비누 반응은 7~10일 뒤에 나타날 수 있음
  • 겨울철에도 싱그러운 관엽식물의 안전한 겨울나기 — 농촌진흥청 국립원예특작과학원 화훼과 (그린매거진 2020년 12월)확인한 내용: 최저 15℃ 이상: 디펜바키아·아글라오네마·알로카시아·아펠란드라 · 최저 10℃ 이상: 고무나무·테이블야자 등 대부분의 관엽식물
  • 이 온도·물·햇빛 '완벽' 실내식물 겨울나기 — 농촌진흥청 국립원예특작과학원 도시농업과 (그린매거진 2024년 1월)확인한 내용: 온도가 내려가기 시작하는 늦가을 또는 초겨울부터 거실로 들이는 것이 안전
  • Indoor Cacti — Clemson Cooperative Extension Home & Garden Information Center확인한 내용: 휴면 중인 선인장은 겨울에 7~13℃(45~55℉) · 겨울에는 볕이 드는 서늘한 방이 이상적
  • Salvia rosmarinus — NC State Extension Gardener Plant Toolbox확인한 내용: 하루 6시간 이상의 직사광 · 실내 월동이 어려울 수 있음
  • Goeppertia orbifolia — NC State Extension Gardener Plant Toolbox확인한 내용: 65~75도(℉)의 일정한 온도
  • Common Houseplant Insects & Related Pests — Clemson Cooperative Extension Home & Garden Information Center확인한 내용: 새로 들인 식물은 6주 격리 · 주 1회쯤 잎 뒷면 확인
  • Palms: indoors — Royal Horticultural Society확인한 내용: 테이블야자(Chamaedorea elegans)는 겨울 최저 16ºC(61ºF)가 필요

이 내용은 참고용입니다. 같은 종이라도 화분·흙·집의 환경에 따라 결과가 달라집니다. 제작 과정과 자동화 사용 범위는 편집 방침에 공개해 두었습니다.

관련 가이드